Sehr geehrte Mitglieder der Deutsch-Vietnamesischen Gesellschaft,

anlässlich Ihrer Mitgliederversammlung am 28. Oktober grüße ich Sie herzlich.

Wenn ich richtig informiert bin, begeht die Deutsch-Vietnamesische Gesellschaft in diesem Jahr ihr 30-jähriges Jubiläum. Hierzu gratuliere ich Ihnen sehr gerne.

Die letzten anderthalb Jahre waren von der Covid19-Pandemie überschattet. Auch wenn wir im Rahmen der deutsch-vietnamesischen Beziehungen Vieles voranbringen konnten, mussten doch auch zahlreiche Projekte und Aktivitäten verschoben oder abgesagt werden. Besonders fehlten uns die persönlichen Begegnungen und der unmittelbare Austausch. Deshalb sind wir dankbar für die Arbeit der Deutsch-Vietnamesischen Gesellschaft. Sie hat dazu beigetragen, dass die Verbindungen zwischen Deutschland und Vietnam nicht abbrachen, die Freundschaften und Kontakte kontinuierlich gepflegt und Informationen über Vietnam verbreitet wurden. Die Aktivitäten der Gesellschaft und das Engagement ihrer Mitglieder sind eine willkommene Ergänzung der staatlichen Kontakte, gerade auch in Zeiten der Pandemie.

Lassen Sie mich als Beispiel die sechsmal jährlich erscheinende Online-Publikation „VIET NAM INFO“ erwähnen. Sie bietet mit bebilderten, gut verständlichen Texten einen Überblick über aktuelle politische, gesellschaftliche und kulturelle Ereignisse sowie über die Aktivitäten der vietnamesischen Gemeinschaft in Deutschland.

2021 begehen Deutschland und Vietnam das 10jährige Bestehen ihrer Strategischen Partnerschaft. In diesen zehn Jahren hat sich die Welt verändert. Die politische Agenda wird zunehmend von globalen Herausforderungen bestimmt, die die Staaten nicht mehr allein, sondern nur zusammen mit anderen meistern können. Deutschland und Vietnam sind Länder, die zahlreiche gemeinsame Interessen teilen, sich in vielen Handlungsfeldern gut ergänzen und beide von der Zusammenarbeit profitieren. Die Covid19-Pandemie und der Klimawandel sind Beispiele. Die deutsche Impfstoff-Spende von 3,45 Millionen Dosen Astra Zeneca an Vietnam allein im September 2021 ist Ausdruck der Verbundenheit und eine schöne Würdigung des 10jährigen Jubiläums der Strategischen Partnerschaft.

Die Beziehungen zwischen Deutschland und Vietnam haben sich in diesen 10 Jahren kontinuierlich und in vielen Bereichen intensiviert. Das reicht vom Anstieg des bilateralen Handels und der deutschen Investitionen über den Ausbau der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit bis zu derzeit über 170 aktiven Hochschulkooperationen. Sie selbst kennen sicher viele Beispiele.

Diese erfreuliche Entwicklung wäre nicht möglich gewesen ohne den engagierten und ehrenamtlichen Einsatz von Frauen und Männern in beiden Ländern, zu denen auch die Mitglieder der Deutsch-Vietnamesischen Gesellschaft gehören. Lassen Sie mich Ihnen dafür herzlich danken!

Dem scheidenden Vorsitzenden, Herrn Siegfried Sommer, gilt meine besondere Anerkennung. Dass die Gesellschaft lebendig und aktiv ist, verdankt sie auch seinem Engagement.

Für die weitere Arbeit der Gesellschaft wünsche ich Ihnen allen viel Erfolg.

Dr. Guido Hildner
Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Vietnam