Der 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen ist für Vietnam und Deutschland eine Gelegenheit, auf den bisherigen Weg zurückzublicken und wertvolle Lehren und Erfahrungen zu ziehen, um die Beziehungen zwischen beiden Ländern auf ein neues Niveau und eine umfassendere Zukunft der Zusammenarbeit zu heben.

Von Ähnlichkeit, Zusammenhalt zur gemeinsamen Vision

Im Jahr 2025 feiern die beiden Länder einen wichtigen Meilenstein in den vietnamesisch-deutschen Beziehungen, nämlich den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden strategischen Partnern.

Die beiden Länder haben Ähnlichkeiten in Bezug auf die Fläche, die geostrategische Bedeutung in der Region, in Bezug auf eine Geschichte vieler Schmerzen und Teilungen und der Wiedervereinigung, mit einer soliden Grundlage einer engen und vertrauensvollen Beziehung mit einer langen Geschichte, die im Laufe der Zeit getestet wurde, mit vielen gemeinsamen strategischen Interessen usw. mit tiefen und aufrichtigen menschlichen Verbindungen und Bindungen. Die beiden Völker teilen auch Ähnlichkeiten in vielen zentralen menschlichen Werten, von der Gesellschaft und Familie über die Geschichte und Kultur bis hin zum nationalen Charakter.

Die beiden Länder haben auch einen umfassenden Rechtsrahmen für eine vertiefte, vielseitige Zusammenarbeit mit vielen wichtigen grundlegenden Abkommen und Vereinbarungen wie dem Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit, Investitionsförderung und -schutz, Zusammenarbeit im Luftverkehr, Zusammenarbeit im Seeverkehr, Vermeidung der Doppelbesteuerung usw. geschaffen Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich… und insbesondere das Abkommen über die Gründung einer strategischen Partnerschaft.

Es ist ersichtlich, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Völkern nicht nur vor einem halben Jahrhundert begannen, sondern auch viele Jahrzehnte zuvor eine gute Geschichte hatten, als es zwei Länder gab, die Deutsche Demokratische Republik (Ostdeutschland) und die Deutsche Republik (Westdeutschland). In diesem Jahr jähren sich auch die diplomatischen Beziehungen zwischen der Demokratischen Republik Vietnam (der frühere Name der Sozialistischen Republik Vietnam) und der Deutschen Demokratischen Republik vom 3. Februar 1950 bis zum 3. Februar 2025 zum 75. Mal.

Neben den engen Beziehungen zur Deutschen Demokratischen Republik (Präsident Ho Chi Minh und General Vo Nguyen Giap statteten der Deutschen Demokratischen Republik offizielle Besuche ab) hegte die Deutsche Republik auch große Sympathien für Vietnam und die Antikriegsbewegung der westdeutschen Bevölkerung trug zur Beendigung des amerikanischen Angriffskrieges in Vietnam bei. die Bundesregierung weigerte sich, Truppen in den Krieg zu schicken.

Heute haben die beiden Länder besonders günstige Bedingungen, um die bilateralen Beziehungen weiterhin stark zu entwickeln, mit einem hohen Maß an Komplementarität in Bezug auf die derzeitige Wirtschafts- und Handelsstruktur und auch in der Entwicklungsvision. Die beiden Länder haben kein negatives Erbe oder Verstrickungen in der Vergangenheit, haben wichtige geopolitische Rollen und Positionen und können effektiv interagieren und sich gegenseitig unterstützen, um langfristige strategische Ziele zu erreichen.

Bemerkenswert ist, dass die Vorteile, die eine umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern für jedes Land bringt, unparteiisch und langfristig sind – es besteht ein hoher politischer Konsens beider Länder über die Bedeutung der bilateralen Beziehungen und die Notwendigkeit, die bestehende gute strategische Partnerschaft weiter zu stärken und auszubauen.

Umfangreiche und inhaltliche Zusammenarbeit

Trotz der komplizierten Schwankungen der regionalen und globalen Situation haben die vietnamesisch-deutschen Beziehungen im Laufe der Jahrzehnte immer eine nachhaltige Freundschaft aufrechterhalten und entwickeln sich immer guter. Auf der Grundlage der Förderung der Errungenschaften der Vergangenheit werden sich die vietnamesisch-deutschen Beziehungen in der kommenden Zeit sicherlich weiter stark entwickeln, vertiefen und substanzieller zusammenarbeiten.

Politisch ist der Höhepunkt der vietnamesisch-deutschen Beziehungen das solide Fundament, das gemeinsame Werte des Friedens, der internationalen Zusammenarbeit und der Lösung von Konflikten mit friedlichen Mitteln auf der Grundlage des Völkerrechts teilt. Dies sind die Grundwerte, die beide Länder an erste Stelle setzen.

Das gegenseitige Vertrauen wurde in den letzten Jahren durch Besuche zwischen vietnamesischen und deutschen Staats- und Regierungschefs gestärkt. Typischerweise der Besuch von Bundeskanzler Olaf Scholz in Vietnam Ende 2022 und der Staatsbesuch von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier im Jahr 2024, der erste Besuch eines deutschen Bundespräsidenten in Vietnam seit 17 Jahren.

Dieses Ereignis markiert nicht nur einen wichtigen Meilenstein in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern, sondern setzt auch neue Impulse für die Zusammenarbeit in den Bereichen Industrie, Handel und Energie. Dieser Besuch zeigt die Bedeutung Deutschlands für die Beziehungen zu Vietnam und eröffnet Möglichkeiten für eine substanziellere und effektivere Zusammenarbeit.

Wie Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Hanoi sagte, ist Vietnam Deutschlands Hochburg in Südostasien.

Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland sind eine wichtige Säule der Strategischen Partnerschaft. Deutschland ist der führende Handelspartner Vietnams in Europa, und umgekehrt ist Vietnam auch ein wichtiger Handelspartner Deutschlands in Südostasien, wobei der Handelsumsatz in beide Richtungen in den letzten Jahren stetig um über 10 % jährlich gestiegen ist.

Beide Länder verfügen über komplementäre Wirtschaftsstrukturen und -produkte, wobei Vietnam in den Bereichen Leichtindustrie, Dienstleistungen, Konsumgüter und Agrar- und Lebensmittelindustrie, Digitalisierung und IT stark ist, während Deutschland Stärken in den Bereichen Schwerindustrie, Maschinen und Materialien sowie führende Technologien im Bereich der sauberen Energie hat.

Das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der Europäischen Union (EVFTA), bei dem Deutschland der aktivste unterstützende Partner ist, hat den bilateralen Wirtschaftsbeziehungen einen starken Impuls gegeben. Deutschland ist auch ein Förderer und Unterstützer des Beitritts Vietnams zu einer Just Energy Transition Partnership (JETP) mit der G7.

Die geopolitische Position Vietnams in Asien und im indopazifischen Raum nimmt zu, die dynamische Wirtschaft, die jungen Arbeitskräfte und die strategische Lage haben Vietnam zu einem attraktiven Ziel für Investitionen und Geschäftsexpansion gemacht.

Mit der Politik der Diversifikation und Risikoreduzierung bei Investitionen in der Region setzen deutsche Investoren aufgrund niedrigerer Investitionskosten und der Ausrichtung der vietnamesischen Regierung auf nachhaltige Entwicklung zunehmend den Ausbau ihrer Aktivitäten in Vietnam. Erneuerbare Energien, grüne Transformation und nachhaltige

Entwicklung, verarbeitende Industrie, Dienstleistungen, Logistik, Bildung… sind die Prioritäten der Zusammenarbeit beider Seiten.

Auch die Rahmenbedingungen für die Umsetzung der Wirtschaftsdiplomatie werden in vielen Schritten weiter gestärkt und ausgebaut.

Die beiden Länder haben die jährlichen Regierungsverhandlungen über die öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) erfolgreich abgeschlossen, in deren Rahmen Deutschland Vietnam für den Zeitraum 2024-2025 61 Millionen Euro an nicht rückzahlbaren Hilfen zugesagt hat, was vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Schwierigkeiten Deutschlands und des angespannten deutschen Staatshaushalts ein sehr ermutigendes Ergebnis ist.

Immer mehr deutsche Wirtschaftsdelegationen kommen nach Vietnam, um Möglichkeiten der Zusammenarbeit auf Bundes- und lokaler Ebene zu suchen, wobei sie von deutschen

Wirtschaftsverbänden und Investitions- und Wirtschaftsförderungs- und Unterstützungsorganisationen beider Länder sowie von den deutschen Landes- und Kommunalverwaltungen Vietnams wirksam betreut und unterstützt werden.

Die Verteidigungs- und Sicherheitszusammenarbeit hat in den letzten Jahren herausragende und strategische Fortschritte gemacht und ist zu einer wichtigen und sehr wichtigen Säule in der strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern geworden, insbesondere vor dem Hintergrund zunehmender geopolitischer Herausforderungen auf globaler und regionaler Ebene.

Die bilateralen Verteidigungsbeziehungen zwischen Vietnam und Deutschland haben eine lange Tradition, die bis in die 1950er und 1960er Jahre zurückreicht. Im Jahr 1977 besuchte der vietnamesische Verteidigungsminister General Vo Nguyen Giap zum ersten Mal die Deutsche Demokratische Republik. Im Jahr 2003 entsandte Vietnam einen ständigen Verteidigungsattaché nach Berlin.

Im Oktober 2004 besuchte der vietnamesische Verteidigungsminister General Pham Van Tra Deutschland, und die beiden Verteidigungsministerien unterzeichneten ein Memorandum of Understanding über die Ausbildungsunterstützung vietnamesischer Soldaten.

In den folgenden Jahren gab es eine Reihe von gegenseitigen Besuchen zwischen hochrangigen Führungskräften der Verteidigungsministerien der beiden Länder, um die Verteidigungsbeziehungen zu fördern: Im Jahr 2013 besuchte der stellvertretende Verteidigungsminister Vietnams, Generalleutnant Nguyen Chi Vinh, das deutsche Verteidigungsministerium und arbeitete dort; Im Jahr 2016 besuchte der deutsche Staatssekretär für Nationale Verteidigung, Dr. Ralf Brauksiepe, das vietnamesische Verteidigungsministerium und arbeitete mit ihm zusammen; Im Juni 2019 kamen auch der stellvertretende Verteidigungsminister, Generalleutnant Nguyen Chi Vinh, und im August 2019, General Do Ba Thi, stellvertretender Vorsitzender der Nationalversammlung von Vietnam, zusammen, um mit dem deutschen Verteidigungsministerium zusammenzuarbeiten, um die Unterzeichnung des Abkommens über die Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich zu fördern.

Im September 2019 hat Deutschland offiziell einen ständigen Verteidigungsattaché in Hanoi ernannt. Im September 2020 verabschiedete Deutschland die Strategie „Orientierung für den indopazifischen Raum“ und im Januar 2022 legte die Fregatte FGS Bayern mit mehr als 200 Angehörigen der deutschen Marine zum Besuch in Vietnam an und demonstrierte damit die Stärkung der deutschen Präsenz in der Region.

Ein historischer Schritt nach vorn ist, dass die Verteidigungsministerien der beiden Länder im November 2022 nach jahrelangen Verhandlungen anlässlich des Besuchs des deutschen Bundeskanzlers Olaf Scholz in Vietnam das Abkommen über die Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich unterzeichnet haben.

Mit diesem hochkarätigen Abkommen haben die Verteidigungsbeziehungen zwischen Deutschland und Vietnam eine neue Ebene erreicht und tragen effektiv zur Entwicklung der

Strategischen Partnerschaft bei. Viele Bereiche der Verteidigungszusammenarbeit wurden gefördert, wie z.B. der Dialog über strategische Sicherheitspolitik, die Ausbildung vietnamesischer Offiziere der Streitkräfte, die militärische High-Tech-Industrie; Austausch über Führung und Ausbildung von Militärpersonal; Zusammenarbeit in den militärischen Sanitätskräften, Friedenstruppen, chemischen Streitkräften, Unterstützung bei der Formulierung und Umsetzung des Militärgesetzes, Zusammenarbeit im Zivilschutz, Verteidigungsindustrie usw. Dadurch tragen sie zum Aufbau von strategischem Vertrauen, zur Entwicklung des Verteidigungspotenzials und zur Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds bei und verhindern Konflikte in der Region und auf internationaler Ebene. Auch die Partnerschaft zwischen dem vietnamesischen Ministerium für öffentliche Sicherheit und dem Innenministerium sowie dem deutschen Nationalen Nachrichtendienst (BDN) hat sehr starke Entwicklungen erlebt, mit dem ersten Besuch des Vorsitzenden der National Security Agency, Herrn Bruno Kahl, in Vietnam im Jahr 2023 und dem Besuch des Ministers für öffentliche Sicherheit in Deutschland, General Luong Tam Quang im Jahr 2024.

Beide Seiten haben auch offiziell Geheimdienstvertreter in den Hauptstädten der beiden Länder ernannt und damit das höchste Vertrauen in den Bereich der Zusammenarbeit gezeigt, der für die nationale Sicherheit der beiden Länder sehr wichtig ist. Beide Seiten setzen ihre Bemühungen fort, so bald wie möglich einen Polizeivertreter im Jahr 2025 zu ernennen und in der kommenden Zeit eine Reihe wichtiger Abkommen über die Sicherheitszusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu unterzeichnen.

Mit mehr als 200.000 Menschen, die im Gastland leben, studieren und sich erfolgreich in alle Aspekte des gesellschaftlichen Lebens integrieren, wächst die vietnamesische Gemeinschaft in Deutschland und trägt dazu bei, eine Brücke zwischen den beiden Völkern in vielen Bereichen zu schaffen, einschließlich der Wirtschaft, Kultur und Bildung.

Die vietnamesische Community hier ist nicht nur bestrebt, vietnamesische kulturelle Werte zu bewahren und zu fördern, die bunte deutsche Kultur zu bereichern und zu bereichern, sondern beteiligt sich auch aktiv an deutschen sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Aktivitäten. Beitrag zur Bereicherung und Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Die Solidarität, Entwicklung und große Rolle der vietnamesischen Gemeinschaft wurden durch die Gründung des Verbandes der vietnamesischen Vereine in Deutschland im Dezember 2023 bestätigt. Die Union ist das gemeinsame Haus, die gemeinsame Stimme aller Vietnamesinnen und Vietnamesen in ganz Deutschland auf Bundesebene.

Bemerkenswert ist, dass die zweite und dritte Generation der Vietnamesen einen zunehmenden Status und eine zunehmende Rolle gezeigt haben, mit großem Erfolg beim Lernen und Entwickeln in allen Aspekten, was zur Verbesserung des Prestiges und des Images der lokalen vietnamesischen Gemeinschaft beiträgt. Eine Reihe herausragender junger Vietnamesen beteiligen sich nach und nach am politischen Leben in Deutschland und spielen eine Rolle.

Dies ist ein unschätzbares Gut, eine Brücke und ein Band, das das Schicksal der beiden Völker festigt.

Die Arbeit ist einer der wichtigsten und prominentesten Bereiche der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Deutschland und spiegelt die tiefe wirtschaftliche, kulturelle und soziale Verbindung zwischen den beiden Ländern wider.

Deutschland ist eine entwickelte Volkswirtschaft, die Geburtenrate sinkt und die Bevölkerung altert, so dass es einen Mangel an Arbeitskräften gibt, insbesondere in Branchen wie Krankenpflege, Bauwesen, Mechanik, Lokführer, Restaurants und Hotels…

Seit vielen Jahren muss die Bundesregierung viele Maßnahmen ergreifen, um Arbeitskräfte aus anderen Ländern anzuziehen. In der Zwischenzeit verfügt Vietnam über eine junge, üppige Erwerbsbevölkerung und ist bereit, sich zu integrieren. Darüber hinaus legt Vietnam

als Entwicklungsland großen Wert auf die Ausbildung und Verbesserung der Fähigkeiten der Arbeitnehmer und den Aufbau einer hochqualifizierten Erwerbsbevölkerung.

Insbesondere schätzt und liebt und respektiert Duc die vietnamesischen Arbeiter für ihren Fleiß, ihre Disziplin und ihren starken Gemeinschaftsgeist. Wie das Oberhaupt der Berliner Hauptstadt bei der feierlichen Neujahrsfeier 2025 im historischen Roten Rathaus in Berlin sprach, ist die vietnamesische Gemeinschaft zu einem untrennbaren Teil der deutschen Volksgemeinschaft geworden, ein Beispiel für harte Arbeit, Unternehmertum und Verbundenheit. die Identität des modernen Deutschlands weiter zu bereichern.

Die Vereinbarkeit der Bedürfnisse und Ressourcen zwischen den beiden Ländern war die Grundlage für die Förderung der Arbeitszusammenarbeit zwischen Vietnam und Deutschland, von der beide Seiten profitieren und eine umfassende Zusammenarbeit fördern, während gleichzeitig die Stärke und der Einfluss der vietnamesischen Gemeinschaft in Deutschland erhöht werden.

Gemeinsam Herausforderungen meistern

Die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Deutschland hat in den vergangenen Jahren viele bemerkenswerte Erfolge erzielt und es gibt noch viel Raum für Entwicklung. Um dieses Potenzial auszuschöpfen, müssen beide Länder jedoch eine Reihe von Herausforderungen bewältigen.

Auf deutscher Seite könnten die komplexe innenpolitische Lage und die aktuellen wirtschaftlichen Unsicherheiten die Umsetzung langfristiger Außenpolitik behindern. In der Zwischenzeit muss Vietnam die Infrastruktur verbessern, die Reform der Verwaltungsverfahren vorantreiben und für Transparenz im Investitionsumfeld sorgen.

Darüber hinaus müssen beide Länder die bestehenden Kooperationsmechanismen reformieren und aufwerten sowie geeignete neue Kooperationsmechanismen einführen, um eine Reihe unterschiedlicher Probleme zu lösen, gemeinsame Interessen zu gewährleisten und sich gegenseitig im Entwicklungsprozess zu unterstützen.

Wenn wir mit den nächsten 50 Jahren in eine neue Ära eintreten, werden wir mit der Entschlossenheit der Führer und der Einmütigkeit beider Völker sicherlich erfolgreich sein, unsere Bemühungen zu erreichen, die vietnamesisch-deutschen Beziehungen im Jahr 2025 auf ein neues Niveau zu heben.

Es ist ersichtlich, dass die Welt eine Reihe von Schwankungen erlebt hat, wie z. B. die Covid-19-Pandemie, den Russland-Ukraine-Konflikt, den Wettbewerb zwischen den USA und China usw. und eine Reihe von Krisenherden in anderen Regionen, die das globale geopolitische Bild zunehmend unberechenbar machen und viele Unsicherheiten und Herausforderungen mit sich bringen.

Trotz dieser unmittelbaren Schwierigkeiten sind der Trend der Globalisierung und Regionalisierung, der Trend des Friedens, der Zusammenarbeit und der nachhaltigen Entwicklung sicherlich immer noch Schlüsselfaktoren für die Entwicklung von Ländern, einschließlich Vietnam und Deutschland.

Vor dem Hintergrund starker Schwankungen in der Welt- und Regionallage sind die beiden verlässlichen Partner Vietnam und Deutschland aufeinander angewiesen, um alle Herausforderungen gemeinsam zu meistern. Wie viele deutsche Politiker auf allen Ebenen bekräftigt haben, galt Vietnam unabhängig davon, welche politische Partei Deutschland an der Regierung stellt, immer als enger und verlässlicher strategischer Partner Deutschlands und des deutschen Volkes.

In der kommenden Zeit müssen die beiden Länder ihre diversifizierte Zusammenarbeit fortsetzen, insbesondere indem sie sich auf Bereiche mit starkem Entwicklungspotenzial wie Informationstechnologie, künstliche Intelligenz, digitale Wirtschaft, grüne Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft, Zusammenarbeit beim Austausch von ausgebildeten Humanressourcen

usw. konzentrieren. um den steigenden Bedürfnissen der modernen Gesellschaft gerecht zu werden.

Ministerien, Sektoren und Unternehmen der beiden Länder müssen die Koordination verstärken, um langfristige gemeinsame Projekte umzusetzen und Organisationen und Unternehmen die Möglichkeit zu geben, die Vorteile des jeweils anderen zu nutzen.

Wenn wir mit den nächsten 50 Jahren in eine neue Ära eintreten, werden wir mit der Entschlossenheit der Führer und dem Konsens der beiden Völker sicherlich erfolgreich sein, um die vietnamesisch-deutschen Beziehungen im Jahr 2025 auf ein neues Niveau zu heben. mehr im Einklang mit der Zuneigung, der Verbundenheit und dem Verständnis der beiden Völker sowie der Bedeutung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Diese Beziehung wird nicht nur beiden Ländern praktische Vorteile bringen, sondern auch zum Frieden, zur Stabilität und zur Entwicklung der Region und der Welt beitragen.