Die Ancient Music Group of Tonkin – Brücke zwischen traditioneller Musik und der klassischen deutschen Literatur

Was denken Sie, wenn Gedichte eines berühmten deutschen Dichters ins Vietnamesische übersetzt, deren poetische Form geändert und durch die vietnamesische Musik vertont werden?

Diese interessante Kombination hat der traditionellen vietnamesischen Musik eine interessante Note gegeben. Die Mühe und die Kreativität von Künstlern der Ancient Music Group of Tonkin und der Übersetzerin haben dem vietnamesischen Volk die westlichen Gedichte im Allgemeinen und die deutschen Gedichte im Speziellen nähergebracht. Dies eröffnete ebenfalls eine neue Entwicklungsphase für die klassische vietnamesische Musik.

Der Auftritt der Ancient Music Group of Tonkin im Goethe Institut Hanoi.
Foto: tuoitre.vn